Bills Referred

31st Guam Legislature

 

Bill No. 536-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.C. Ada

An act relative to zoning the property, B-3 REM-12, located in the municipality of Inalahan, Guam from A (Agricultural) to M-1 (Light Industrial) to allow for the creation of renewable energy.

Bill No. 535-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.P. Guthertz, DPA / J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to repeal and re-enact Section 18 of Public Law 31-229 to authorize the University of Guam to pledge certain revenues and enter into installment purchase and sale agreements for the purpose of refinancing the Jesus and Eugenia Leon Guerrero School of Business and Public Adminsitration Building.

Bill No. 534-31 (LS) – R.J. Respicio / T.C. Ada / B.J.F. Cruz

An act to rezone property situated in the municipality of Dededo, specifically Lot 10063 REM. (Portion 1 and Portion 3), together containing an area of approximately 10,864± square meters, bordered by Harmon Loop Road.

Bill No. 533-31 (COR) – R.J. Respicio

An act to rezone Lot 2181-4NEW-R1NEW-R2, Lot 2181-4NEW-I-I, Lot 2181-4NEW-I-2, Lot 2181-4NEW-I-3, Lot 2181-4NEW-I-4, Lot 2181-4NEW-I-R4 and Lot Naval Air Station Agana-21-RI (Airport Parcel 4) in the municipality of Tiyan, Barrigada from Agricultural Zone (A) to Light Industrial Zone (M-1); and to correction of reference to Limited Industrial to Light Industrial.

Bill No. 531-31 (COR) – R. J. Respicio

An act to convey a parcel of Chamorro Land Trust (CLT) Property situated in Fadian, Magnilao, containing an area of approximately 60,759± square meters, identified on the map recorded in the Department of Land Management on November 30, 2006, Under Document Number 746393, to the Guam Power Authority, and to provide a continuing appropriation to the CLT for the use of said propery.

Bill No. 528-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes / A.B. Palacios, Sr. / J.P. Guthertz, DPA

An act to add a new Chapter 58C to Title 5 of the Guam Code Annotated, relative to the lease of school busses for Guam’s school children also known as the Yellow School Bus Procurement Act of 2012.

Bill No. 527-31 (COR) – B.J.F. Cruz

An act to reduce certain salaries by ten percent and to appropriate the savings to tax refunds.

Bill No. 526-31 (COR) – Sam Mabini, Ph.D. / Aline A. Yamashita, Ph.D.

An act to amend subsections (a) and (j) of §1512.3 of Article 5, Chapter 1, Title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the refunding of government of Guam General Obligation Bons, 1993 Series A, and to support use of Guam Waterwokrs Authority 2010 Bond proceeds to fund a Gill Breeze Booster Pump Project.

Bill No. 524-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to add Chapter 51A to Title 12, Guam Code Annotated regarding the issuance of bonds and other obligations of the government of Guam for the sole purpose of refunding prior bonds and other obligations to achieve debt service savings.

Bill No. 523-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.

An act relative to the appropriation of funds to the University of Guam.

Bill No. 515-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act to add new subsections (h) and (i) to §55102 of Chapter 55, Division 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to applying interest on unpaid compensation for public safety and law enforcement personnel, as mandated through P.L. 29-105.

Bill No. 514-31 (COR) – v.c. pangelinan / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes

An act to amend Section 1512.3(a)(2)(B) of Article 5, Chapter 1, Title 5 of the Guam Code Annotated relative to prioritizing the payment of income tax refund with the remaining $18 million of Series B Bond proceeds.

Bill No. 513-31 (COR) – v.c. pangelinan / D.G. Rodriguez, Jr. / J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to provide health insurance to government of Guam employees and retirees for Fiscal Year 2013.

Bill No. 510-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA / J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to add a new Section 8 to Chapter VIII of Public Law 31-233 relative to the continuing appropriations for the Mayors’ Council of Guam.

Bill No. 501-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to authorize I Maga’lahen Guahan to develop and promulgate a continuity of operations plan for the government of Guam.

Bill No. 498-31 (COR) – T.R. Muña Barnes

An act to approve the terms and conditions of GUam Economic Development Authority Project Revenue Bonds to finance the Ironwood Lada Senior Village Affordable Multifamily Rental Housing Development.

Bill No. 496-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes

An act to amend Section 3(b) of Public Law 31-40, relative to extending the deadline to obligate or expend American Recovery and Reinvestment Funds.

Bill No. 495-31 (COR) – F.F. Blas, Jr. / Aline A. Yamashita, Ph.D. / V. Anthony Ada

An act to reserve and appropriate the unused balances contained in Section 2(b) of Public Law 30-217 to the Department of Public Works to fund needed projects and for other purposes.

Bill No. 493-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to amend Sections 2101.1 and 2101.3 of Chapter 2 of Title 5 GCA, relative to exempting the Department of Education from provisions of the Guam State Clearing House.

Bill No. 490-31 (COR) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs, and Human & Natural Resources

An act to reprogram the sum of Three Hundred Seventy Five Thousand Dollars ($375,000) to the Department of Public Works for the paving of village streets and the repair of damages to village streets as a result of traffic diversion related to ongoing road construction projects.

Bill No. 489-31 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr.

An act to repeal §22421 of Chapter 22, Title 5, Guam Code Annotated, relative to the transfer of autonomous agency revenues to the Autonomous Agency Collections Fund.

Bill No. 487-31 (COR) – T.R.Muña Barnes

An act to amend §3102.1 (g) of Chapter 3 of Title 16 Guam Code Annotated relative to waiver of fees for veterans.

Bill No. 484-31 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / J.P. Guthertz, DPA

An act to approve the terms and conditions of guam power authority revenue bonds to refund and restructure certain guam power authority revenue bonds; and to approve the terms and conditions of guam power authority subordinate revenue bonds to terminate and retire the obligations of the authority under certain forward purchase agreements relating to the investment of the authority’s bond reserve fund.

Bill No. 483-31 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / J.P. Guthertz DPA

An act to approve the terms and conditions of guam power authority revenue bonds to refund and restructure certain guam power authority revenue bonds; and to approve the terms and conditions of guam power authority subordinate revenue bonds to terminate and retire the obligations of the authority under certain forward purchase agreements relating to the investment of the authority’s bond reserve fund.

Bill No. 481-31 (COR) – V. Anthony Ada / R.J. Respicio / F.F. Blas, Jr.

An act to amend a §7105 of chapter 7 of 16 GCA relative to requiring proof of use tax payment as a condition of registration for vehicles acquired off-island.

Bill No. 480-31 (COR) – V. Anthony Ada / R.J. Respicio / F.F. Blas, Jr.

An act to amend a §3601 of chapter 3 of 16 GCA relative to vehicle safety inspections

Bill No. 479-31 (COR) – V. Anthony Ada, R.J. Respicio, F. F. Blas, Jr.

An act to add a new §§7178 & 7179 to 16 GCA relative to vehicle registration. Received: 6/25/12 – 2:22 p.m.

Bill No. 471-31 (COR) – R.J.Respicio

An Act to Appropriate the sum of four hundred thousand dollars ($400,000) from anticipated general fund revenues for fiscal year 2013 for the outstanding debt owed, including principal and interest, for the complestion of the Guam Public Market Redevelopment Project, Phase II-Department of Commerce Project No. 320-5-1008-L-AGN, including change order No. 1 and change order No. 2

Bill No. 459-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / D.G. Rodriguez, Jr.

An act to authorize I Maga’lahen Guåhan to exchange government-owned property in Tamuning for privately-owned property in Dededo owned by the Estate of Lorenzo C. Rosario.

Bill No. 456-31 (COR) – V. Anthony Ada, B.J.F. Cruz, Chris M. Duenas

An act to amend §§ 3114 of 16GCA, 57103 of 10GCA, 4121 of 4GCA and 1107 of 17GCA relative to Governemt of Guam ID Cards issued to persons under 21 years of age.

Bill No. 454-31 (COR) – B.J.F.Cruz

An act to authorize I Maga’lahen Guâhan to transfer skinner plaza presently under the control and supervision of I Liheslaturan Guâhan to the Government of guam for the purpose of constructing and educational cultural facility

Bill No. 453-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to add a new Article 5 to Title 4 Guam Code Annotated, Chapter 8 relative to the creation of a Hybrid Retirement System; and to amend Section 8122(b) and Section 8129 (a) of Article 1, Title 4 Guam Code Annotated, Chapter 8 relative to annual increases in annuities and to add five years to the timeframe in which to amortize the government of Guam’s remaining liabilities for defined benefit plan mambers’ prior service.

Bill No. 448-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muña Barnes

An act to add a new Chapter 58C to Title 5 Guam Code Annotated relative to the rehabilitation, renovation, and construction of public schools.

Bill No. 444-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to repeal Section 106155 of Chapter 106 11 Guam Code Annotated and to add Chapter 162 to Title 11 of the Guam Code Annotated, relative to establishing the Collective Investment Funds Act.

Bill No. 433-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to authorize licenses for the Chamorro Land Trust Commission, relative to short term, revenue generating licenses.

Bill No. 427-31 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes

An act to amend Section 70127 of Title 11 Guam Code Annotated, relative to Alien Labor.

Bill No. 426-31 (COR) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs and Human & Natural Resources

An act making appropriations for the operations of the Executive Branch of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2013, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions.

Bill No. 421-31 (LS) – D.G. Rodriguez, Jr. / A.B. Palacios, Sr.

An act to authorize appropriation carry-over provisions for the Guam Fire Department for the expenditure of the expired Enchanced 911 Emergency Reporting System Funds for the specific purpose of conducting a 2012-2013 Fire Suppression and Emergency Medical Services Recruitment Cycle, along with any other use prescribed in Public Law 25-55.

Bill No. 420-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act to amend subsections (j) and (m) of §3101, Article 1, Chapter 3, Title 16 of the Guam Code Annotated, relative to requirements for a Guam Driver’s License.

Bill No. 416-31 (COR) – T.R. Muña Barnes / J.T. Won Pat, Ed.D. / B.J.F. Cruz

An act to approve and ratify the transfer of certain property relative to the Lada Estates Project by the Guam Housing Corporation for the purpose of developing affordable housing for the people of Guam.

Bill No. 415-31 (COR) – B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / R.J. Respicio

An act to support women and save children, by adding a new Chapter 94 to Title 10 of the Guam Code Annotated, which may be cited as the Acto Para Ma Sapotte I Fama’lao’an Yan Para Ma Satba I Famagu’on.

Bill No. 414-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to amend 5GCA § 1512.3, 11GCA §§ 24102(a), 24102(f), 24103, 24401, 21GCA § 75112(i), Sections 2(b) and 7 of Public Law 30-37 and Section 7 of Public Law 31-76, to addsubsection (d) to 5GCA § 22704 and subsection (d) to Section 3 of Public Law 30-37, to repeal and re-enact 5GCA § 1515(i)(2)(G) and to add a new subsection (W) to 5GCA § 1515(i)(2), relative to authorizing a Series B of Revenue Anticipation Financing Bonds and for other purposes.

Bill No. 411-31 (COR) – T.R. Muña Barnes

An act to authorize I Maga’lahen Guåhan to transfer abandoned properties located within tract number 1113 also known as the Sagan Linahyan subdivision, from the Dipåttamenton Minanehan Tåno‘ (Department of Land Management) to the Guam Housing Corporation for the purpose of affordable housing.

Bill No. 410-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.

An act to provide for pharmacy pricing uniformity by healthcare insurers, by adding a new Article 9, to Chapter 18, Title 22, Guam Code Annotated. Submitted testimonies.

Bill No. 406-31 (COR) – R.J. Respicio

An act to repeal and reenact Section 21 of Chapter XII, of Public Law 31-77 relative to providing for assignability of offsets against business privilege taxes for the outstanding debt balance owed for the completion of the Guam Public Market Redevelopment Project, phase II-Department of Commerce Project No. 320-5-1008-L-AGN, including Change Order No. 1 and Change Order No. 2.

Bill No. 398-31 (LS) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs & Human & Natural Resources

An act to partially exempt certifications of survey from Chamorro Land Trust lease sites previously approved by the Chamorro Land Trust Commission from the requirements of Article 2, Chapter 62 of the 21 Guam Code Annotated, relative to subdivision and recordation procedures.

Bill No. 394-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA

An act to amend §15102 of Article 1, Chapter 15, Title 22, Guam Code Annotated relative to Certificate of Authority.

Bill No. B380-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act relative to the release of working animals from government service, by adding a new §22705 to 5GC

Bill No. B378-31 (COR) – C.M. Dueñas

An act to add a new Item (i) to § 62108 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to requiring that the subdivision of any land not result in the land-locking of any other land.

Bill No. B377-31 (COR) – C.M. Dueñas

An act to add a new § 61217 to Title 21, Guam Code Annotated, relative to designating all excess land returned by the U.S. Government to the Government of Guam, as Agricultural (“A”) Zone.

Bill No. 373-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed. D. / T.R. Muna Barnes / J.P. Guthertz, DPA

An act to add a new §22438 to Title 5 Guam Code Annotated and to reenact §31115 to title 17 Guam Code Annotated relative to the expansion and renovation of the facilities of the Guam Community College.

Bill No. 372-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed. D. / J.P. Guthertz, DPA / T.R. Muna Barnes

An act to add a new §22437 to Title 5 Guam Code Annotated and to add a new §16316 to title 17 Guam Code Annotated; 17 Guam Code Annotated; Relative to the expansion and renovation of the facilities of the University of Guam.

Bill No. 371-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to rezone lot No. 19A-3, in the Municipality of Sinajana from single family dwelling (R-1) to multiple-family dwelling (R-2) zone.

Bill No. 370-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to zone the previously unzone lot No. 1060-5-2, in the municipality of Barrigada, to single-family dwelling (R-1)

Bill No. 369-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to zone the previously unzone lot No. 1060-5-1, in the municipality of Barrigada, to single-family dwelling (R-1)

Bill No. 368-31 (LS) – B.J.F. Cruz

An act to add a new § 3123 to Article 1 and to add a new § 3436 and § 3437 to Article 4 of Chapter 3 of Title 11 Guam Code Annotated relative to intoxication of persons under age twenty-one.

Bill No. 359-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to rezone Lot No. 10060 REM-2-2-1-R1, in the municipality of Dededo from Single Family/Multi Family Dwelling (“R1/R2″) to Commercial (“C”) Zone.

Bill No. 358-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to rezone Lot No. 10060 REM2-1-R2, in the municipality of Dededo from Single Family/Multi Family Dwelling (“R1/R2″) to Commercial (“C”) Zone.

Bill No. 357-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to rezone Lot No. 10060-REM-2-2NEW, in the municipality of Dededo from Single Family/Multi Family Dwelling (“R1/R2″) to Commercial (“C”) Zone.

Bill No. 356-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to rezone Lot No. 10060 REM 3-3, in the municipality of Dededo from Single Family/Multi Family Dwelling (“R1/R2″) to Commercial (“C”) Zone.

Bill No. 355-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to rezone Lot No. 10060 REM 3-2, in the municipality of Dededo from Single Family/Multi Family Dwelling (“R1/R2″) to Commercial (“C”) Zone.

Bill No. 354-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to rezone Lot No. 10060-REM-3-1 in the municipality of Dededo from Single Family/Multi Family Dwelling (“R1/R2″) to Commercial (“C”) Zone.

Bill No. 353-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to rezone Lot No. 10060 REM 3-R3 in the municipality of Dededo from Single Family/Multi Family Dwelling (“R1/R2″) to Commercial (“C”) Zone.

Bill No. 352-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to rezone Lot No. 10060REM-4-1-1, in the municipality of Dededo from Single Family/Multi Family Dwelling (“R1/R2″) to Commercial (“C”) Zone.

Bill No. 349-31 (COR) – B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes

An act add a new (F) to §70131 of Chapter 70 of Title 11 Guam Code Annotated relative to publicly displaying current business license at all times.

Bill No. 348-31 (COR) – T.R. Muña Barnes

An act to amend Section 3 and Section 4 of Public Law 28-91, relative to leasing a portion of No. 10142 NEW PTN Tract 100, also known as the Dededo Sports Complex.

Bill No. 347-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act to amend §8121(a) of Article 1, Chapter 8, Title 4, Guam Code Annotated, relative to the employment of public-sector retirees within the Judiciary of Guam.

Bill No. 305-31 (LS) – v.c. pangelinan

An act to add a new Section 1512.3 to Article 5 of Chapter 1 of Title 5, Guam Code Annotated relative to authorizing the Government of Guam to issue General Obligation Bonds for the purpose of paying Income Tax Refunds, obligations to the Government of Guam Retirement Fund persuant to Public Law 28-38 as amended, and to establish a working capital fund.

Bill No. 304-31 (LS) – v.c. pangelinan / J.P. Guthertz, DPA / B.J.F. Cruz

An act making appropriations for the operations of the Executive, Legislative, and Judicial branches of the Government of Guam for Fiscal Year endind September 30, 2012, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions.

Bill No. 303-31 (LS) – v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz

An act to require a deficit reduction and fiscal reform plan by I Maga’låhen Guåhan’s Fiscal Responsibility and Tax Refund Commission before incurring further debt or increasing Guam’s debt limit.

Bill No. 302-31 (LS) – B.J.F. Cruz / T.R. Muña Barnes

An act add a new §3410 to Chapter 3 of Title 16 of the Guam Code; relative to curbstoning.

Bill No. 298-31 (LS) – A.A. Yamashita, Ph.D.

An act to amend Section 8121(A), Chapter 8 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to the list of positions that are exempt from suspension of annuity payment.

Bill No. 293-31 (LS) – A.A. Yamashita, Ph.D.

An act to amend Section 8121(A), Chapter 8 of Title 4, Guam Code Annotated, relative to the list of positions that are exempt from suspension of annuity payment.

Bill No. 291-31 (LS) – B.J.F. Cruz

An act to create the Section 2718 fund by adding a new §4302.3 to Chapter 4 of Title 4 of the Guam Code Annotated for proceeds from rebates required by §2718(b)(1)(A) of the Public Health Services Act as amended by U.S. Public Law 111-148, the Patient Protection and Affordable Care Act.

Bill No. 288-31 (COR) – R.J. Respicio

An act to amend Title 11 Guam Code Annotated Chapter 26 § 26216 subitem (a) of offsets against business privilege taxes for past due medically indigent program billings.

Bill No. 287-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA

An act to amend §§ 26203(K)(9), (28), (29), (30), (31), and (32) of Article II, Chapter 26, Title 11, Guam Code Annotated, relative to increasing the business privilege tax exemptions from forty thousand dollars ($40,000) to one hundred thousand dollars ($100,000) and limitations of fifrty thousand dollars ($50,000) to one hundred twenty-five thousand dollars ($125,000).

Bill No. 283-31 (COR) – J.P. Guthertz, DPA

An act to amend §§ 26203 (K)(9), (28), (29), (30), (31), and (32) of Article II, Chapter 26, Title 11, Guam Code Annotated, relative to increasing the Business Privilege Tax Exemptions from forty thousand dollars ($40,000)to one hundred thousand dollars ($100,000) and limitations of fifty thousand dollars ($50,000) to one hundred twenty-five thousand dollars ($125,000).

Bill No. 280-31 (COR) – M.S. Taijeron / A.B. Palacios, Sr. / A.A. Yamashita, Ph.D.

An act to appropriate the sum of five hundred thousand dollars ($500,000.00) from the Enhanced 911 Emergency Reporting System Fund to the Guam Fire Department Capital Revolving Fund for the purpose of purchasing ambulances.

Bill No. 279-31 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio / A.B. Palacios, Sr.

An act to amend 11 GCA §§26403, 26404, 26203(K)(21) and 26504; to add §26403.1 and §26403.2 to 11 GCA Chapter 26; to amend 10 GCA Chapter 45; to add §40105.1 to 5 GCA Chapter 40; to amend 10 GCA §67105.1; to add §77135 to 10 GCA Chapter 77; to add §72109 to 10 GCA Chapter 72, relative to eliminating the tax exemption on liquid fuel transshipped through Guam, and to appropriate revenues to the Guam Environmental Protection Agency, Mayors Council of Guam, Office of Veterans Affairs, Guam Police Department and Guam Fire Department.

Bill No. 277-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.

An act to partially fund the budgetary shortfalls within the Guam Memorial Hospital Authority budget, and to fund the startup of an urgent care facility to alleviate congestion and high costs incurred in the GMHA emergency room, by reprogramming and appropriating three hundred seventy thousand dollars ($370,000) from available funds of the 2007 Tobacco Bond fund proceeds, and, forty-three thousand four hundred thirty-three ($43,433) from the available interest of the tobacco asset backed bonds 2001 Series B, to the Guam Memorial Hospital Authority.

Bill No. 276-31 (COR) – V.A. Ada / v.c. pangelinan

An act to require the Department of Public Health and Social Services to conduct a feasibility study on providing after-hour urgent care services in the public health centers.

Bill No. 267-31 (COR) – B.J.F. Cruz

An act to amend §90A101 and §90A102 of Chapter 90A of Title 10 of the Guam Code Annotated relative to the prohibition and sale of candy cigarettes.

Bill No. 263-31 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D.

An act to amend § 61103(D), repeal § 61531.1, and amend §61532 all of Part 4, Chapter 61, Title 21, Guam Code Annotated relative to parking regulations.

Bill No. 261-31 (COR) – C.M. Duenas / V.A. Ada / R.J. Respicio / B.J.F. Cruz

An act to provide the Department of Youth Affairs with the authority to enter into a lease of its Talofofo property for the purpose of utilizing the leasehold payments as a source for the repayment of funds borrowed to design, constructm abd equip its new facility; and, to add a newArticle 3 to Chapter 20, Title 19, Guam Code Annotated, relative to establishing the “Department of Youth Affairs Facility Fund“.

Bill No. 260-31 (COR) – R.J. Respicio

An act to authorize the payment of a prior year obligation for the Guam Public Market Redevelopment Project, Phase II-Department of Commerce Project No. 320-5-1008-L-AGN, completed in 1995; and to appropriate one hundred thirty-six thousand fifty-four dollars and thirty-eight cents ($136,054.38) from the General Fund to the Department of Public Works to satisfy such obligations

Bill No. 259-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.

An act to fund the repair of the Talofofo Indoor Gymnasium, by providing financing for working capital expenditures by reprogramming and appropriating the sum of one hundred forty-four thousand eight hundred and twenty nine dollars ($148,829) from the available 2007 Tabacco Bond proceeds to the Talofofo Mayor’s Office.

Bill No. 258-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.

An act to partially fund the FY-2011 budgetary shortfalls within the Guam Memorial Hospital Authority budget, and to fund the startup of an urgent care facility to alleviate congestion and high costs incurred in the GMHA Emergency Room, by reprogramming four hundred seventy-seven thousand dollars ($477,000) from available funds of the 2007 Tobacco Bond fund proceeds to the Guam Memorial Hospital Authority.

Bill No. 257-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.

An act to save F.Q. Sanchez Elementary School, Umatac, by providing financing for working capital expenditures for the FY-2011-2012 school year by reprogramming and appropriating the sum of one hundred fifty-seven thousand dollars ($157,000) from the 2007 Tabacco Bond proceeds to the Department of Education.

Bill No. 241-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to exempt maps of the Chamorro Land Trust lease sites previously approved by the Chamorro Land Trust Commission from the requirements of Article 2, Chapter 62 of the Guam Code Annotated, relative to subdivision and recordation procedures.

Bill No. 236-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes

An act to add Chapter 51 to Title 17 of the Guam Code Annotated, relative to the Physician Recruitment and Retention Education Debt Repayment Program.

Bill No. 235-31 (COR) – T.R. Muna-Barnes / B.J.F. Cruz

An act to authorize I Maga’lahen Guahan to transfer abandoned staff housing properties held by the government of Guam to the Aturidat Gimina’yan Renueban Suidat Guahan (Guam Housing and Urban Renewal Authority) for the purpose of affordable housing.

Bill No. 232-31 (COR) – B.J.F. Cruz / J.T. Won Pat, Ed.D. / F.F. Blas, Jr.

An act to amend Public Law 30-83; relative to creating a Festival of Pacific Arts Revolving Fund.

Bill No. 231-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to repeal and reenact §23111 of Chapter 23, 5 Guam Code Annotated relative to the Medical Referral Benefits Bank Act and to name it the Senator Edward J. Cruz Medical Referral Milage Bank Account.

Bill No. 227-31 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / Sam Mabini, Ph.D. / B.J.F. Cruz

An act to repeal Article 2 of Chapter 50, Title 12, Guam Code Annotated, and to enact a new Article 2 to Chapter 2, Title 5, Guam Code Annotated, relative to establishing a task force on the Guam Product Seal under the auspices of the Office of the Lieutenant Governor of Guam.

Bill No. 226-31 (LS) – J.P. Guthertz, DPA / Sam Mabini, Ph.D. / B.J.F. Cruz

An act to amend 50207(C) of Article 2, Division 2, of Title 12 Guam Code Annotated requiring a country of origin lable relative to the Guam Product Seal permit program.

Bill No. 222-31 (COR) – T.C. Ada / R.J. Respicio

An act to amend Section 4 of Public Law 28-71 and §§14229 and 14235 of Title 12 of the Guam Code Annotated relative to the authorization of Guam Water-Works Authority to issue debt for the purpose of reimbursing the General Fund for debt service paid or to be paid in bonds issued by the government to pay capital costs of the island water and wastewater systems, and relative to a guarantee of such debt by the government.

Bill No. 219-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to amend Section 33106, Chapter 33, Title 7 Guam Code Annotated relative to Mechanics Lien on Guam.

Bill No. 218-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to rezone Lot No. 3, Track 1942, in the municipality of Barrigada from Single-Family Dwelling (R-1) to Multiple-Family Dwelling (R-2) Zone.

Bill No. 215-31 (COR) – B.J.F. Cruz

An act to rezone Lot No. 1068-1-1NEW-A-R1 in the municipality of Barrigada from “C” Commercial to “M1″ Light Industrial Zone.

Bill No. 211-31 (COR) – T.C. Ada

An act to amend §3102.1, Chapter 3, Title 16, Guam Code Annotated, relative to facilitating the procedures for obtaining waiver of driver licesnse fees for veterans.

Bill No. 210-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D.

An act to add a new Chapter 53 to Title 11, of the Guam Code Anntoated, to provide the Department of Revenue and Taxation Enforcement and Collection Resources to target high risk, cash-based businesses and for non licensed businesses engaged in military construction projects. This act shall be known as “The Cash Economy Enforcement Act of 2011″.

Bill No. 208-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to amend §60900 and add a new §60909 and §60910, of Article 9, Chapter 60, Title 21 Guam Code Annotated relative to the construction of a new Department of Land Management Building in Hagatna.

Bill No. 207-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to authorize the Department of Land Management to exchange a portion of government of Guam land and deed Lot No. 1NEW-6, within Block No. 24, municipality of Hagatna to Adrian L. Cristobal and Concepcion F. Cristobal pursuant to Civil Case CV230-88 recorded under Document No. 478218.

Bill No. 206-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to add a new subsection (e) to §80105 of Chapter 80, Title 21 Guam Code Annotated relative to transfer properties under the jurisdiction of Guam Community College to the jurisdiction of the Guam Ancestral Lands Commission.

Bill No. 205-31 (COR) – V.A. Ada / A.B. Palacios, Sr.

An act authoritzing I Maga’lahen Guahan to borrow up to $2,000,000 for the purchase and installation of a new emergency 911 system.

Bill No. 203-31 (COR) – A.A. Yamashita, Ph.D.

An act to amend § 61542 of Chapter 61, Title 21, Guam Code Annotated, relative to campaign signs.

Bill No. 200-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to approve the commercial lease agreement by and between the Department of Land Management and the Macheche Plaza Development.

Bill No. 199-31 (COR) – B.J.F. Cruz

An act to amend §2103.5 of Chapter 2 of Title 4 of the Guam Code Annotated relative to requiring a tax clearance report from the Department of Revenue and Taxation for submission for Legislative Advice and Concent.

Bill No. 197-31 (COR) – M.S. Taijeron / A.B. Palacios, Sr.

An act to appropriate the sum of five hundred thousand dollars ($500,000.00) from the Enhaned 911 Emergency Reporting System Fund to the Guam Fire Department Capital Revolving Fund for the purpose of purchasing ambulances.

Bill No. 191-31 (LS) – B.J.F. Cruz / T.R. Muna-Barnes / M.S. Taijeron

The Youth Educational Training, Cultural Enhancement and Sports Opportunities Act; an act to add a new sub-item (G) to § 26603(d)(1) of Chapter 26 of Title 11 of the Guam Code Annotated; to amend §§ 85110 and 85111 and add new §§ 85111.1 and 85112.1 to Chapter 85 of Title 5 of the Guam Code Annotated; and to amend §77124 of Chapter 77 of Title 21 of the Guam Code Annotated; relative to the off-island educational training and cultural enhancement fund and the sports fund for off-island travel and to establish a mentoring and leadership program for the prevention and cessation of alcohol, tobacco and drugs for recipients for such funds.

Bill No. 190-31 (LS) – A.A. Yamashita, Ph.D.

An act to amend § 31A05(a) of Article 1A of Chapter 3 of Title 16, Guam Code Annotated, relative to drivers licenses road testing.

Bill No. 184-31 (LS) – Committee on Rules; Federal, Foreign & Micronesian Affairs; and Human & Natural Resources

An act to provide supplemental appropriations for the operations of the Executive Branch of the government of Guam for Fiscal Year ending September 30, 2011; and for other purposes.

Bill No. 182-31 (LS) – Sam Mabini, Ph.D.

An act to amend and add §80128, Title 5 Guam Code Annotated, Chapter 80, relative to authorizing to the Guam Public Library System to contract for lease of a portion of frontage property at the Nieves m. Flores Public Library in Hagatna to operate a small mobile food establishment.

Bill No. 181-31 (LS) – Sam Mabini, Ph.D. / V.A. Ada

An act to amend Title 16 Guam Code Annotated, Chapter 5 relative to the creation of truck weight stations on Guam.

Bill No. 180-31 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / T.J. Respicio

An act to amend §58B102, §58B105 and §58B106 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to Pledge of Section 30 revenues for the expansion of Okkodo High School.

Bill No. 178-31 (LS) – B.J.F. Cruz / A.B. Palacios, Sr.

An act to add a new § 3106.1 to Article 1 and a new § 3702.1 to Article 7 of Chapter 3, Title 11 Guam Code Annotated; relative to the prohibition of caffinated malt beverages.

Bill No. 175-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.

An act to rezone Lot No. 5231-9-1, in the municipality of Dededo from Agricultural “A” zone to Commercial “C” zone.

Bill No. 174-31 (COR) – C.M. Duenas

An act to repeal and re-enact §61214 of Title 21, Guam Code Annotated, relative to authorizing “Split-Zone Elections”.

Bill No. 165-31 (COR) – B.J.F. Cruz

An act to rezone Lot Nos.’s 3261-R4, 3261-2, 3261-1-R3, 3261-1-2, and 3261-1-1-R1, all in the municipality of Chalan Pago from Residential “R-1″ to Light Industrial “M1″ zone.

Bill No. 164-31 (COR) – B.J.F. Cruz

An act to rezone Lot Nos.’s 10060-REM-R6-NEW, 10060-REM-1-R2, and 10129-1, all in the municipality of Dededo from Agricultural “A” to Commercial “C” zone.

Bill No. 162-31 (COR) – B.J.F. Cruz

An act to amend §70132 of Title 11 of the Guam Code Annotated relative to clearances required to obtain, renew or cancel a business license or any other license issued by a regulating agency or board.

Bill No. 156-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to appropriate nine million eight hundred thousand dollars ($9,800,000) reimbursed from the Guam Waterworks Authority in accordance with Public Law 30-145 to the government of Guam for the payment of tax refunds for 2009 and prior and to pay for interest and principal for cost of living allowances pursuant to Superior Court No. SP0206-93.

Bill No. 155-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to de-appropriate the sums appropriated and transferred by I Maga’lahen Guahanduring Fiscal Year 2004 through 2009 for expenditures related to the municipal solid waste landfill facility and the closure of the Ordot dump and to re-appropriate said sum amount for the payment of emergency income tax refunds for tax year 2009 and prior and to appropriate five hundred thousand dollars ($500,000) to the Department of Public Works for the Umatac and Merizo cemeteries.

Bill No. 146-31 (COR) – B.J.F. Cruz

An act to place limitations on the importation of cigarettes and smokeless tobacco products by amending §6101 or Article 1, §6600 and §6602 of Article 6, and by adding a new §6603 to Article 6 of Chapter 6 of Title 11 of the Guam Code Annotated.

Bill No. 145-31 (COR) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs and Human & Natural Resournces

An act making biennial appropriations for the operations of the Executive Branch of the government of Guam for fiscal year ending September 30, 2012 and for fiscal year ending September 30, 2013, making other appropriations, and establishing miscellanious and adminsitrative provisions.

Bill No. 144-31 (COR) – Sam Mabini, Ph.D. / F.F. Blas, Jr.

An act to repeal and amend Chapter 28, Title 11 of the Guam Code Annotated relative to “Use Tax Law” exemptions.

Bill No. 143-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to amend Section 1(i)(1)(2) and to add a new subsection (3) to Section 1(i) and to add a new subsection 1(b)(7) of Public Law 30-228 relative to the payment of income tax refunds.

Bill No. 141-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / A.A. Yamashita, Ph.D.

An act to promote early childhood learning and development opportunities through the promotion of modern child care facilities, by providing a business privilege tax exemption for child care centers and group child care homes, by adding a new Part (37) to Subsection (k) of §26203, Chapter 26, Title 11, Guam Code Annotated.

Bill No. 140-31 (COR) – V.C. Pangelinan

An act relative to prioritizing the payment of income tax refunds in accordance with the provisions of Annual Appropriations Acts at rate proportional to revenue collections by establishing the “Pay Income Tax Refunds First Act of 2011″.

Bill No. 139-31 (COR) – v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz / D.G. Rodriguez, Jr.

An act to add a new Article 3A to Chapter 4, Title 4 GCA relative to regulation for uniform definitions and standardized methodologies for calculation of a medical loss ratio rebate for the government of Guam health insurance program.

Bill No. 134-31 (LS) – A.B. Palacios, Sr. / J.T. Won Pat, Ed.D. / J.P. Guthertz, DPA

An act to renumber §59111 and to add new §§59111 and 59111.1 through 59111.9 to Chapter 59 of Title 5 Guam Code Annotated, relative to establishing the Guam Police Department Headquarters Building fund, and to identifying sources of revenue required to pay obligations authorized through §59103 and §59110 of this Chapter.

Bill No. 133-31 (LS) – J.T. Won Pat, Ed.D. / T.R. Muna-Barnes / F.F. Blas, Jr.

An act to amend §58B106 of Title 5 Guam Code Annotated relative to pledge of Section 30 revenues for the expansion of Okkodo High School.

Bill No. 131-31 (LS) – Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs & Human & Natural Resources

An act to reprogram $60,088.935 in General Fund Appropriations from object class III and 113 from the Guam Department of Education FY 2011 budget for capital improvement projects (CIPS), technology upgrades and Science, Technology, Engineering & Math (STEM) CIPS and equipment projects.

Bill No. 116-31 (COR) – T.R. Muna-Barnes / v.c. pangelinan / B.J.F. Cruz

An act to approve the lease by and between the government of Guam and the Guam National Tennis Federation.

Bill No. 115-31 (COR) – C. Duenas

An act to add a new item (h) to § 75106 of Chapter, Title 21, Guam Code Annotated, relative to requiring two (2) appraisals of any property to be leased.

Bill No. 112-31 (COR) – V.A. Ada

An act to authorize the sale of a portion of Lot No. 87-4-2-R1, not to exceed 114± square meters, under the inventory of Chamorro Land Trust.

Bill No. 109-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to rezone Lot No. 13, Tract 209, in the municipality of Dededo from Single-Family dwelling (R-1) to Commercial (C) zone.

Bill No. 108-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to rezone Lot No. 20, Block 9, Dededo Village extension, in the municipality of Dededo, from Multiple-Family dwelling (R-2) to Commercial (C) zone.

Bill No. 96-31 (COR) – T.R. Muna-Barnes

An act to zone the previously unzoned Lot No. 2181-4NEW-R1NEW, Lot No. 5200-3, and Lot No. 5199-1 in the municipality of Barrigada to Light Industrial (M-1) Zone.

Bill No. 92-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr.

An act to authorize the Chamorro Land Trust Commission to licsense the use of A 1.5 acre portion of Lot No. 86-R2, Hagatna, to the GovGuam Association of Retired Persons Inc., for a term of 25 years for the development of a “Multi-Generational Building.”

Bill No. 82-31 (LS) – M.S. Taijeron

An act to amend Section 1107(E) of Chapter 1, Division 1, Title 11 of the Guam Code Annotated relative to authorizing the Department of Revenue and Taxation to hire necessay personnel for the passport division.

Bill No. 77-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr. / J.T. Won Pat, Ed.D.

An act relative to establishing a financing mechanism for the construction and maintenance of a permanent headquarters and administrative building facility for the Guam Police Department; through amending §77134 of Chapter 77, Article 1, Title 10, Guam Code Annotated.

Bill No. 73-31 (COR) – v.c. pangelinan / R.J. Respicio

An act to appropriate funds to the Guam Environmental Protection Agency (GEPA) for actions arising from the enforcement of 10 GCA Chapter 76.

Bill No. 71-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act relative to expanding the options of financing available to the government of Guam for the construction or acquisition of permanent public safety facilities by granting the use of tax credits as a form of payment; through adding a new §59107.1 to Chapter 59 of Title 5, Guam Code Annotated.

Bill No. 68-31 (COR) – T.R. Muna-Barnes

An act relative to Lot #54-2 REM, consisting of approximately 1,161 square meters, located in the municipality of Agana Heights, which would allow for the government of Guam’s acceptance of a deeded 10 foot easement property amounting to a 30 foot total easement property, a granting of a setback variance to a total of four sides of the property, and the deletion of the dotted easement down the middle of th existing lot, resulting in solving a fifty eight year dispute in the municipality of Agana Heights.

Bill No. 66-31 (COR) – T.C. Ada

An act to authorize the Governor of Guam to fufill the mandate of P.L. 22-18 by completing the fee-simple, no fee conveyance of Lot 5412-2 in the municpality of mangilao directly to the Guam Power Authority to provide necessary land for the development of a consolidated central office.

Bill No. 65-31 (COR) – J.T. Won Pat, Ed.D. / A.B. Palacios, Sr. / J.P. Guthertz, DPA

An act authorizing the Governor of Guam to utilize Lot Number 5138-2-R3NEW-1-1, Lot Number, 5138-2-R3NEW-1-2, and Lot Number 5138-2-R3NEW-1-R2 for the new headquarters facility of the Guam Police Department.

Bill No. 59-31 (COR) – V.A. Ada

An act to amend Section 20 of Chapter XIII of Public Law 30-196 relative to requiring all government of Guam agencies to comply with the staffing pattern disclosure mandates includsive of the fourth quarter of Fiscal Year 2010.

Bill No. 56-31 (COR) – D.G. Rodriguez, Jr. / J.P. Guthertz, DPA / A.A. Yamashita

An act relative to policymakers participating in the government of Guam healthcare insurance negotiating team, by amending §4302(c) of Article 3, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated.

Bill No. 45-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act relative to authorizing the Guam Police Department the continual operation of its headquarters and administrative offices in Tiyan, until a permanent headquarters and administrative office facility is constructed or identified, through amending a restrictive provision contrained in Public Law 26-100.

Bill No. 43-31 (COR) – V.C. Ada / R.J. Respicio

An act to add a new Chapter 81 to, Title 21, Guam Code Annotated relative to the deployment of broadband and telecommunications infrustructure on public rights of way.

Bill No. 40-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act to amend Section 2 of Public Law 30-233, relative to the suspension of annuity payment from the defined benefit retirement plan.

Bill No. 39-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act relative to re-zoning Lot No. 10119-R6, located in the municipality of Dededo, from Commercial (“C“) to Light Industrial (M1) for purposes of establishing businesses related to construction and warehouse activities; while ensuring safety and environmental concerns of adjacent residents and businesses are properly addressed.

Bill No. 38-31 (COR) – A.B. Palacios, Sr.

An act relative to facilitating the timely issuance of General Operators Drivers Licenses, through the allowance of off-duty road examinations for license endorsement “A” class licenses, by amending subsection “(uu)” of §1102 of Chapter 1, Title 16, Guam Code Annotated.

Bill No. 30-31 (COR) – C. Duenas / M.S. Taijeron / F.F. Blas, Jr. / V.A. Ada

An Act to place the Ancestral Lands Commission and the Chamorro Land Trust Commission under the adminsitrative supervision and control of the Department of Land Management.

Bill No. 25-31 (COR) – V.A. Ada / B.J.F. Cruz

An act to provide relief to those businesses and their employees impacted by road construction projects at busy intersections throughout Guam.

Bill No. 20-31 (COR) – T.R. Muna-Barnes

An act relative to zoning the property, consisting of two lots, Lot # 2176-1-4 and Lot # 2176-1-R5, located in the municipality of Barrigada, to Light Industrial (M1) to allow for commercialized use of the property.

Bill No. 17-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act to authorize I Maga’lahen Guahan to sell severed government of Guam Lot 2417-3 to adjacent private land owner.

Bill No. 15-31 (COR) – F.F. Blas, Jr.

An act to establish a policy for the approval of workforce housing facilities for temporary workers.

Bill No. 14-31 (COR) – v.c. pangelinan

An act relative to transfer of the title of ownership of Lot No. 1NEW-1, Block No. 2, Tract 1427 located in the municipalities of Barrigada and Dededo from the Guam International Airport Authority to the Chamorro Land Trust Commission.

Bill No. 11-31 (LS) – v.c. pangelinan

An act to convey Lot 5412-2 in the municipality of Mangilao to the Chamorro Land Trust Commission and to authorize the lease of said Lot to provide necessary land for the development of a Guam Power Authority consolidated central office.

Bill No. 2-31 (LS) – F.F. Blas, Jr.

An act to add Chapter 14 to Title 2 of the Guam Code Annotated relative to and affecting Guam and its representation before the House and Senate of the Unitest States Congress, and to cite the act as “The Guam Self-Determination and Self-Representation Act of 2011.”

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *